Tłumaczenia dla hasła „Länge“ w niemiecko » turecki słowniku

Länge RZ. r.ż.

1. Länge (räumlich):

Länge

uzunluk

2. Länge (Gegensatz zu Breite):

Länge

boy

3. Länge GEOG.:

Länge

boylam

4. Länge (Dauer):

Länge

süre

von 3 Meter Länge

3 metre uzunluğunda [oder boyunda]

sich in die Länge ziehen

uzamak

lange PRZYSŁ.

lange

uzun zaman [oder süre]

wie lange?

ne kadar?

wie lange? (seit wann?)

ne zamandan beri?

schon lange, seit langem

uzun zamandan beri

schon lange, seit langem

uzun süredir

Przykładowe zdania ze słowem Länge

von 3 Meter Länge

3 metre uzunluğunda [oder boyunda]

sich in die Länge ziehen

uzamak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Davon weichen nur vier Wegüberführungen ab, die trotz Längen größer als 4 m als Gewölbebrücken gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützte Stadtmauer hat eine Länge von rund zwei Kilometern; ein Wanderweg verläuft an der äußeren Mantelmauer oder im ehemaligen Stadtgraben.

de.wikipedia.org

Diese als Düne erkennbare Fläche ist wegen seiner Größe (250 m Länge, durchschnittliche Breite 30 m, 5 m Höhe) im mitteleuropäischen Vergleich einmalig.

de.wikipedia.org

Seine größte Länge war 45 Kilometer (6 Meilen), und die größte Breite betrug 26 Kilometer (3 ½ Meilen).

de.wikipedia.org

Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.

de.wikipedia.org

Seine Länge beträgt etwa 440 Kilometer, das Einzugsgebiet umfasst 14 582 Quadratkilometer und liegt vollständig innerhalb der Staatsgrenzen.

de.wikipedia.org

Das Besucherbergwerk (Stollen 5) erschließt diesen Gang auf 430 m Länge.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist 12,90 Meter lang und 10,35 Meter breit, der eingezogene Chor hat eine Länge von 8,25 Metern und eine Breite von 8,50 Metern.

de.wikipedia.org

Die Länge des Busses betrug 27 Fuß und 6 Zoll, der Radstand 15 Fuß 7 Zoll.

de.wikipedia.org

Sie besitzen eine Länge von mehr oder weniger 5 bis 14 cm und eine Breite von etwa 5 bis 15 mm.

de.wikipedia.org