Tłumaczenia dla hasła „Ordens“ w niemiecko » turecki słowniku

Orden RZ. r.m.

1. Orden REL.:

Orden

tarikat

2. Orden (Auszeichnung):

Orden

nişan

Orden

madalya

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle anderen Fenster sind spätere Hinzufügungen, die dem ursprünglichen Sinn der Gestaltung der Fassade, nämlich die Strenge des Ordens in der Fassade zu betonen, zuwiderlaufen.

de.wikipedia.org

Man war sich aber einig, dass dieser neue englische Organisation entgegen den Traditionen des Ordens weder monastisch noch zölibatär, sondern pluriform und säkular sein solle.

de.wikipedia.org

Das Band des Ordens ist karmesinrot mit schwarzen Randstreifen und karmesinroter Bordierung.

de.wikipedia.org

Zu den Geschenken an den Zar gehörte auch die höchste Stufe dieses Ordens.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2005 war er Generalsuperior seines Ordens.

de.wikipedia.org

Er ist damit der zweite Singapurer überhaupt, der im Diplomatischen Dienst des Ordens überhaupt Dienst versieht.

de.wikipedia.org

Es kam also bei der Verleihung des Ordens nicht auf Rang, Religion oder Abkunft, sondern nur auf militärisches Verdienst insbesondere im Sinne der Eigeninitiative an.

de.wikipedia.org

Er war zuletzt Großkomtur des Ordens.

de.wikipedia.org

Der Prälat fungierte auch als Zeremoniar des Haus-Ritter-Ordens vom Hl.

de.wikipedia.org

Von hier aus leitet der Generalabt mit seinen Offizialen die Geschicke des Ordens.

de.wikipedia.org