Tłumaczenia dla hasła „Quintessenz“ w niemiecko » turecki słowniku

Quintessenz <Quintessenz, -en> RZ. f

Quintessenz

öz, cevher

Quintessenz

can alıcı nokta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Quintessenz geht dem Ursprung der allgemeinen Dekadenz, welche von der Superdroge begünstigt wird, nach.

de.wikipedia.org

Die frühe Biedermeierforschung neigte dazu, im bürgerlichen bzw. kleinbürgerlichen Biedermeier die Quintessenz dieser Richtung zu sehen.

de.wikipedia.org

Dieses Elixier (als Quintessenz) galt auch als Allheilmittel und es wurde ihm eine verjüngende und/oder lebensverlängernde Wirkung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Dadurch bekommt die Schlusszeile, die im Gesang zudem wiederholt wird, das Gewicht einer Quintessenz.

de.wikipedia.org

Quintessenz ist ein österreichischer Verein, der sich um den Schutz der informationellen Selbstbestimmung und den Datenschutz allgemein bemüht.

de.wikipedia.org

Dies ist die Quintessenz des Bildes vom Sozialismus, das in den fünfziger Jahren vorherrschte.

de.wikipedia.org

Der Äther wird auch als fünftes Element angesehen (Quintessenz).

de.wikipedia.org

Die Quintessenz der zwölf Titel auf den Punkt zu bringen, sei gar nicht so einfach.

de.wikipedia.org

Sie können sowohl die Quintessenz einer Lehre als auch das Erlebnis eines bestimmten Bewusstseinszustandes verkörpern.

de.wikipedia.org

Wenn diese „Quintessenz“ von öliger Konsistenz dann mit Zinnober verbunden wurde, sollte angeblich „Gold“ entstehen.

de.wikipedia.org