Tłumaczenia dla hasła „Reinheit“ w niemiecko » turecki słowniku

Reinheit RZ. r.ż.

1. Reinheit (Sauberkeit):

Reinheit

temizlik

2. Reinheit (Unverfälschtheit):

Reinheit

arılık

Reinheit

saflık

3. Reinheit (Keuschheit):

Reinheit

iffet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Leitgedanken seien gleich: Respekt vor der Natur, Rücksicht auf die Jahreszeit, Reinheit der Produkte.

de.wikipedia.org

Die Rasse erfülle sich in einem starken Lebensimpuls, der Zukunft verspreche, nicht in einer Ideologie ihrer Reinheit.

de.wikipedia.org

Diese in den 1980er-Jahren entwickelte Methode erlaubt neben der Untersuchung der Kerngrundzustandseigenschaften kurzlebiger exotischer Nuklide auch die Erzeugung von radioaktiven Ionenstrahlen hoher isomerer Reinheit.

de.wikipedia.org

Sie steht für die Reinheit der eigenen Ideale und Prinzipien.

de.wikipedia.org

Je nach Lagerstätte ist der geförderte Schwefel von sehr hoher Reinheit.

de.wikipedia.org

Das Salz ist weiß bis schwach rötlich mit einer durchschnittlichen Reinheit von 98 %.

de.wikipedia.org

Dabei steht die weiße Farbe für Reinheit, Wahrheit und Klarheit und die blaue für Gottes Treue.

de.wikipedia.org

Der Engel überreicht ihr eine Lilie, das Symbol der Reinheit.

de.wikipedia.org

Darauf weist unter Umständen der Engel hin, der die Hölle ersetzte, denn er hält eine Lilie in seiner Rechten, das Symbol der Reinheit.

de.wikipedia.org

Nach der großen Choleraepidemie mit Tausenden von Toten entschied man sich aus Pietätsgründen jedoch für die Göttin der Reinheit.

de.wikipedia.org