Tłumaczenia dla hasła „Seelenleben“ w niemiecko » turecki słowniku

Seelenleben <-s, ohne pl> RZ. nt

Seelenleben

ruh hayatı, psikoloji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Begriff „Seelenleben“ verwendete er synonym zu „Psyche“.

de.wikipedia.org

Vielmehr solle sie sich der Analyse der sinnvollen Strukturen des Seelenlebens widmen.

de.wikipedia.org

Vorahnungen, Magie und Aberglaube sind unheimlich, da sie dem eigenen Seelenleben Macht über die Realität zuschreiben.

de.wikipedia.org

Die Wesensfarbe ergibt sich aus der Symbolisierung des Seelenlebens, dem Empfinden, den Gefühlen des Künstlers beim Seherlebnis.

de.wikipedia.org

Die Thymopsyche ist jener Teil des Seelenlebens, der die Affektivität, das Gemüt betrifft, das heißt überwiegend mit den Gefühlen zu tun hat.

de.wikipedia.org

Der begann, ihre Gedankenwelt und ihr Seelenleben zu beeinflussen, schlug ihr vor, welche Absätze in welchen Büchern sie lesen solle.

de.wikipedia.org

Aus dem Seelenleben eines Verbrechers", die zu Bestsellern wurden.

de.wikipedia.org

Das gesamte Seelenleben wird hier nach mechanistischen Regeln erklärt.

de.wikipedia.org

Ein Potpourri an dunklen wie leuchtenden Farben, Strichen und Linien markiert die innere Ruhe, das Auf und Ab im Seelenleben der Figur.

de.wikipedia.org

Nur das Primat der Vernunft könne eine „Diktatur im menschlichen Seelenleben“ vermeiden.

de.wikipedia.org