Tłumaczenia dla hasła „Selbstbedienung“ w niemiecko » turecki słowniku

Selbstbedienung RZ. r.ż.

Selbstbedienung

kendi işini görme

Selbstbedienung

selfservis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Grund dafür könnte sein, dass bei Selbstbedienung die Anlässe zur verbalen Kommunikation viel geringer sind.

de.wikipedia.org

Die Einrichtungshäuser sind weitgehend in Selbstbedienung, verfügen aber auch über eine Verkaufsberatung.

de.wikipedia.org

Mit Selbstbedienung und Eigenimport konnte er die damals hohen Preise für Blumen unterbieten.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden dann sukzessive die Schaffner eingespart und die Fahrgast-Selbstbedienung eingeführt.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde die Raststätte als Restaurant mit Bedienung geführt, nur ein kleiner Teil beruhte auf Selbstbedienung.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde die Ware hier auf 1.000 qm nach amerikanischem Prinzip in Selbstbedienung angeboten.

de.wikipedia.org

Erst die Selbstbedienung ermöglichte ab den 1960er Jahren die Einrichtung größerer Supermärkte.

de.wikipedia.org

Die Einrichtungshäuser waren weitgehend in Selbstbedienung, verfügten aber auch über eine Verkaufsberatung.

de.wikipedia.org

Die Schleuse wurde 1929 erbaut und 2006 mit einer Selbstbedienung für die Sportschifffahrt ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur automatischen Selbstbedienung müssen ein oder mehrere Crewmitglieder das Wasserfahrzeug verlassen, um die Schleusung durchführen zu können.

de.wikipedia.org