Tłumaczenia dla hasła „Tänzer“ w niemiecko » turecki słowniku

Tänzer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

1. Tänzer:

Tänzer(in)

dans eden

Tänzer(in)

dansçı

2. Tänzer:

Tänzer (Berufs-)

dansör

Tänzer (weiblich)

dansöz

Tänzerin <Tänzerin, -nen> RZ. f

Tänzerin

dans eden (kadın)

Tänzerin (Künstlerin)

dansçı (kadın)

Tänzerin (orientalisch)

dansöz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Auftritten aller drei Kompanien liegt hohes technisches Können zugrunde: Alle Tänzer beherrschen die Spitzentechnik.

de.wikipedia.org

In der nördlichen Oberpfalz wird der Tanz auch Dableckerter oder Tratzerter genannt wegen der für die Tänzer schwierigen Ausführung.

de.wikipedia.org

Als Verzierung fügen erfahrene Tänzer oft einen Spin hinzu, während sie diese Figur ausführen.

de.wikipedia.org

Die Tanzgruppe pflegte aus drei bis vier Tänzerinnen zu bestehen und aus einem Tänzer.

de.wikipedia.org

Mit den Klappern in beiden Händen produziert der Tänzer zwei unterschiedliche Rhythmen, zu deren Takt er seine Füße auf den Boden aufsetzt.

de.wikipedia.org

Derzeit besteht das komplette Ensemble aus 58 Tänzerinnen und Tänzern aus 22 Nationen, sowie einer Gasttänzerin.

de.wikipedia.org

1), die anderen vier Tänzer der Gruppe sind die Ecken (siehe Zeichnung: Nr.

de.wikipedia.org

Er gilt als begabter Tänzer, Akrobat und Turner.

de.wikipedia.org

Seit 2005 ist sie vor allem in interdisziplinären Projekten (mit Dichtern und Tänzern) hervorgetreten.

de.wikipedia.org

Diese Ballett-Akademie ist hoch angesehen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, talentierte Tänzer und Tänzerinnern aus der ganzen Welt zu professionellen Balletttänzern auszubilden.

de.wikipedia.org