Tłumaczenia dla hasła „Tante“ w niemiecko » turecki słowniku

Tante RZ. r.ż.

Tante (Mutterschwester)

teyze

Tante (Vaterschwester)

hala

Tante (angeheiratete)

yenge

Tante-Emma-Laden RZ. m

Tante-Emma-Laden

küçük bakkal dükkânı

Przykładowe zdania ze słowem Tante

angeheiratete Tante

yenge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einigen Aufenthalten bei Familienmitgliedern wurde sie von einer Tante adoptiert.

de.wikipedia.org

In einem Brief bedankt sie sich bei ihrer Tante, die aber nichts von einem Tennisschläger weiß.

de.wikipedia.org

Ihre Tante erreichte aber die Erlaubnis zu einem Probeaufenthalt.

de.wikipedia.org

Die wiedergefundene Mutter wurde so gerettet, die Tante statt ihrer an den Stier gebunden.

de.wikipedia.org

Die drei erkennen, dass es sich bei der erwarteten Dame um die Tante ihrer Mädchen handelt.

de.wikipedia.org

Als Teenager war er der Gewalt von Schlägerbanden ausgesetzt, mit der Tante stand er im Dauerkonflikt.

de.wikipedia.org

Mit 14 Jahren erfüllte er das frühere Gelübde seiner Mutter und Tante und ließ sich zum Novizen ordinieren.

de.wikipedia.org

Die Tante hatte eine prophetische Ader gehabt; konnte dem Jungen den Beruf voraussagen: Dichter.

de.wikipedia.org

Er bricht aus dem wohlbehüteten Leben bei seiner Tante aus und möchte seinen Traum verwirklichen.

de.wikipedia.org

Eine dort lebende Tante erleichterte ihm, sich einzufinden.

de.wikipedia.org