Tłumaczenia dla hasła „Wochentag“ w niemiecko » turecki słowniku

Wochentag RZ. r.m.

Wochentag

hafta günü

Wochentag (Arbeitstag)

işgünü

Wochentag (Arbeitstag)

çalışma günü

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Nachtverkehr endet, je nach Wochentag, spätestens um 2:05 Uhr.

de.wikipedia.org

Es ermöglicht bundesweite Fahrten in Zügen des Regionalverkehrs an einem beliebigen Wochentag.

de.wikipedia.org

Je nach Studienort und Bedarf werden einzelne Studiengänge aber auch in Form eines Tagesstudiums (zwei Wochentage, ganztägig) angeboten.

de.wikipedia.org

Mit seinem Hauptwerk hinterlässt er ein religiöse Themen behandelndes, monumentales Opus, bestehend aus sieben Opern, die jeweils für einen Wochentag stehen.

de.wikipedia.org

Es gab 6 Flüge pro Tag an sechs Wochentagen.

de.wikipedia.org

Die Taktkriterien sind hier eine stündliche, schnelle Verbindung, die an Wochentagen von 6 Uhr bis 23 Uhr angeboten werden muss.

de.wikipedia.org

In den meist zweistündigen Sendungen wurden die fünf Wochentage zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Einige Aufzeichnungen wurden von 2009 bis 2011 an verschiedenen Wochentagen zu unterschiedlichen Zeiten im ZDFtheaterkanal wiederholt.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der in den Liedern gepriesenen Götter richtet sich nach den Präferenzen der Gruppe, nach den Erfordernissen der Jahreszeit und nach den Wochentagen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum steht die Berechnung des Datums (lunarer Tag) innerhalb eines Monats, mit dem ein natürlicher Tag bzw. Wochentag innerhalb eines Monats gezählt wird.

de.wikipedia.org