Tłumaczenia dla hasła „Zirkel“ w niemiecko » turecki słowniku

Zirkel RZ. r.m. (Gerät)

Zirkel

pergel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort verkehrte er in den wichtigsten literarischen Zirkeln.

de.wikipedia.org

Es gab in einigen Zirkeln krampfhafte Versuche, den Fußball als eine urgermanische Sportart darzustellen, was jeder Grundlage entbehrte.

de.wikipedia.org

Um einen Zirkel zu vermeiden, muss man einen von beiden Begriffen als gegeben annehmen.

de.wikipedia.org

In seinem Giebelfeld ist ein Winkelmaß mit Zirkel abgebildet.

de.wikipedia.org

Dabei soll die Festlegung bzw. Konstruktion eines Baus oder einzelner seiner Teile mit Hilfe von Seilen, Richtscheit und Zirkel erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Diese bildeten die Ordinarideputation, die die Tagesordnungspunkte der Kreistage im kleineren Kreis vorbereitete und so einen gewissen Einfluss auf die Politik des Zirkels nehmen konnte.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion nur mittels Zirkel und (unskaliertem) Lineal galt viele Jahrhunderte als die Krone mathematischer Logik.

de.wikipedia.org

Für die schwierigere inhaltliche Untersuchung ist ein hermeneutischer Zirkel unvermeidbar.

de.wikipedia.org

Diese Abbildungen sind nicht mehr mit Zirkel und Lineal konstruierbar.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck gab es eine Dokumentationsstelle, die Kunstwerke, Sekundärliteratur, Statistiken, Zirkel- und Klubmonographien sammelte.

de.wikipedia.org