Tłumaczenia dla hasła „abschütten“ w niemiecko » turecki słowniku

abschotten CZ. cz. przech.

abschotten etw

ayırmak -i

abschotten etw

izole etmek -i

abschütteln <-ge-> CZ. trans + haben

abschütteln

silkip atmak

I . abschalten CZ. cz. przech.

abschalten (Gerät)

kesmek

abschalten (Maschine) etw

kapatmak -i

II . abschalten CZ. cz. nieprzech.

1. abschalten (nicht zuhören):

abschalten

artık dinlememek

2. abschalten (sich erholen):

abschalten

dinlenmek

abschätzen CZ. cz. przech.

abschätzen etw

tahmin etmek -i

ausschütten CZ. cz. przech.

ausschütten etw

dökmek -i

eine Dividende ausschütten

kazanç dağıtmak

jdm sein Herz ausschütten

birine içini dökmek

I . schütten CZ. cz. przech.

schütten

dökmek

schütten etw in/auf etw

akıtmak -i -e

II . schütten CZ. cz. nieprzech.

es schüttet

yağmur boşanıyor

zuschütten CZ. cz. przech.

1. zuschütten (Graben):

zuschütten etw

toprakla örtmek -i

2. zuschütten (Flüssigkeit):

zuschütten etw

ilaveten dökmek -i

umschütten <-ge-> CZ. trans + haben (verschütten)

umschütten

dökmek, boşaltmak

abschürfen <-ge-> CZ. trans + haben

sich (dat) das Knie abschürfen

dizini berelemek

abschaben <-ge-> CZ. trans + haben

abschaben

kazımak

abschicken CZ. cz. przech.

abschicken

yollamak

abschicken etw

göndermek -i

abschaffen CZ. cz. przech.

abschaffen etw

kaldırmak -i

abschieben irr CZ. cz. przech.

ins Ausland abschieben jdn

sınır dışı etmek -i

abschießen irr CZ. cz. przech.

1. abschießen (Waffe):

abschießen etw

ateş etmek -i

2. abschießen (Flugzeug):

abschießen etw

düşürmek -i

3. abschießen (erschießen):

abschießen jdn/etw

vurmak -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das leichtere Terpentin schwamm auf der oberen Schicht und wurde abgeschüttet.

de.wikipedia.org

Durchschlag ist eine landschaftliche Bezeichnung für ein Haushaltsgerät zum Abschütten von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org