Tłumaczenia dla hasła „aneinanderschlagend“ w niemiecko » turecki słowniku

übereinanderschlagen irr CZ. cz. przech.

die Beine übereinanderschlagen

ayak ayak üstüne atmak

ineinanderschieben CZ. cz. przech.

ineinanderschieben etw

içine itmek [oder kaydırmak] -i

aneinandergeraten <ohne ge-> CZ. intr irr + sein

aneinandergeraten

birbir(ler)iyle dalaşmak

aneinanderprallen CZ. cz. nieprzech. +sein

aneinanderprallen

birbirine çarpmak, çarpışmak

aneinanderbauen <-ge-> CZ. trans + haben

aneinanderbauen

(yan yana) dikmek

aneinanderkleben <-ge-> CZ. trans + haben

aneinanderkleben

birbirine yapıştırmak

aneinanderkleben

birbirine yapışık olmak

niederschlagen irr CZ. cz. przech.

niederschlagen jdn

yere sermek -i

niederschlagen (Aufstand) etw

bastırmak -i

aneinanderreihen <-ge-> CZ. trans + haben

aneinanderreihen

(yan yana) dizmek

aneinandergrenzen <-ge-> CZ. intr + haben

aneinandergrenzen

birbir(ler)ine bitişik olmak

hintereinanderschalten <-ge-> CZ. trans + haben ELEK

hintereinanderschalten

seri (olarak) bağlamak

unterschlagen irr CZ. cz. przech. (Geld)

unterschlagen etw

zimmetine geçirmek -i

nebeneinanderstellen <-ge-> + haben

nebeneinanderstellen

yan yana koymak

nebeneinanderstellen (vergleichen)

karşılaştırmak

aneinander PRZYSŁ.

aneinander

biribirine yakın

aneinander denken

birbir(ler)ini düşünmek

erschlagen irr CZ. cz. przech.

erschlagen jdn

vurarak öldürmek -i

I . verschlagen CZ. cz. przech.

es verschlug ihm die Sprache

dili tutuldu

II . verschlagen PRZYM. (listig)

verschlagen

kurnaz

verschlagen

açıkgöz

verschlagen

hileci

überschlagen¹ CZ. cz. przech.

die Beine überschlagen

ayak ayak üstüne atmak

zerschlagen irr CZ. cz. przech. (Geschirr)

zerschlagen

(vurup) kırmak

zerschlagen etw

parçalamak -i

Niederschlag RZ. r.m.

Niederschlag

yağış