niemiecko » turecki

aufgebracht PRZYM.

aufgeblasen PRZYM. ugs

aufgekratzt PRZYM. przen.

I . aufgeben irr CZ. cz. przech.

II . aufgeben irr CZ. cz. nieprzech.

Aufgebot RZ. r.n.

2. Aufgebot (von Verlobten):

aufgehen irr CZ. cz. nieprzech. +sein

1. aufgehen:

2. aufgehen (Blüte):

3. aufgehen (Mond, Sonne):

4. aufgehen (Knoten, Naht):

aufgeregt PRZYM.

aufgedreht PRZYM. przen.

aufgeweckt PRZYM. auch przen.

aufgeräumt PRZYM.

aufgesetzt PRZYM. übtr

Auffahrt RZ. r.ż.

1. Auffahrt (an einem Gebäude):

2. Auffahrt (am Kai):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wurde auf kostbaren Matten aufgebahrt und viele Samoaner, aber auch die deutschen Siedler, erwiesen ihm die letzte Ehre.
de.wikipedia.org
Er wurde zunächst im Thronsaal des Leineschlosses aufgebahrt.
de.wikipedia.org
Der Leichnam wird in besonderer Weise auf der Deele aufgebahrt.
de.wikipedia.org
Zur Totenfeier wurde sie in ihrem Palast aufgebahrt.
de.wikipedia.org
Sein Sarg wurde zwei Tage im Yankee Stadium aufgebahrt, in dem ihm rund 77.000 Menschen die letzte Ehre erwiesen.
de.wikipedia.org
Die Kammern, in denen die Toten aufgebahrt wurden, befinden sich innerhalb der Wälle am südöstlichen Stadtrand am Weg zum Friedhof.
de.wikipedia.org
Allerdings muss auch tatsächlich eine Leiche aufgebahrt sein (Beschädigung einer leeren Leichenhalle genügt nicht).
de.wikipedia.org
Die Toten wurden in einer improvisierten Kapelle im Leichenhaus aufgebahrt, an deren Stelle eigentlich ein Sezierraum vorgesehenen war.
de.wikipedia.org
In der Nacht wurde der Leichnam im Präsidentenpalast aufgebahrt, damit sich die Bevölkerung verabschieden konnte.
de.wikipedia.org
Unter einer Totenwache versteht man das Stellen von Ehrenposten zu beiden Seiten eines aufgebahrten Toten bzw. eines Sarges.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "aufgebahrt" w innych językach

Definicje "aufgebahrt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe