Tłumaczenia dla hasła „einengen“ w niemiecko » turecki słowniku

einengen CZ. cz. przech. (begrenzen)

einengen etw

sınırlamak -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die dunkle Rückenfärbung kann auf ein schmales Band eingeengt sein.

de.wikipedia.org

Ziel war eine deutschsprachige Vereinigung, deren Tätigkeit nicht durch politische Grenzen eingeengt sein dürfe.

de.wikipedia.org

Für die Jugendlichen waren die Eintrittspreise jedoch zu hoch, außerdem fühlten sie sich von den Vorschriften der älteren Generation eingeengt.

de.wikipedia.org

Beim Einengen einer Lösung von Hydrogensulfiten bilden sich unter Wasserabspaltung Disulfite.

de.wikipedia.org

Die gewundenen Talsohlen sind unterschiedlich breit und streckenweise von Diabasgängen oder Quarzitbänken stark eingeengt.

de.wikipedia.org

Wir wollen das kritische freie Denken nicht einengen.

de.wikipedia.org

Er wird eingeengt durch die Antennengruben, die nahe beieinander liegen, sie sind weniger als ihr Durchmesser voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Seine Richtlinienkompetenz sei sowohl durch den Reichspräsidenten als auch durch den Reichstag eingeengt worden.

de.wikipedia.org

Der obere Rand verläuft waagrecht und ist seitlich eingeengt.

de.wikipedia.org

Das kann auch aus Sicherheitsgründen erfolgen, etwa wenn Durchgänge unzulässig eingeengt werden.

de.wikipedia.org