Tłumaczenia dla hasła „einhellig“ w niemiecko » turecki słowniku

einhellig PRZYM.

einhellig

aynı fikirde

einhellig

hep aynı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der zeitgenössischen deutschsprachigen Kritik wurde der Film einhellig als reiner Kinderfilm angesehen, die Meinungen darüber hinaus waren geteilt.

de.wikipedia.org

Daher geht die neuere Forschung fast einhellig davon aus, dass es sich um ein echtes Werk handelt, wenn auch vereinzelt noch Zweifel vorgebracht werden.

de.wikipedia.org

Sein Gesamtwerk besteht aus 47 Werken, 36 in den Manuskripten einhellig ihm zugeschriebenen sowie 11 eher umstrittenen Zuschreibungen.

de.wikipedia.org

Ob die Äthiopische Kirche monophysitisch war, ist unter Wissenschaftlern noch nicht einhellig geklärt.

de.wikipedia.org

Der Film wurde von der Kritik nahezu einhellig abgelehnt.

de.wikipedia.org

Das Denkmal fand auch 100 Jahre nach den Reformen keine einhellige Zustimmung – Landrat, Gutsherr und Pfarrer blieben der Einweihung fern.

de.wikipedia.org

Innerhalb der autonomen Szene war die Ablehnung der Tötungsdelikte einhellig.

de.wikipedia.org

Sein Buch wurde nahezu einhellig positiv und mit grossem Interesse und Begeisterung aufgenommen, er erhielt Anerkennung und Sympathie.

de.wikipedia.org

Als räuberisch werden in der Literatur einhellig ausschließlich jene Arten verstanden, die spezielle Fangorgane an externen Hyphen aufweisen.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen wurde von österreichischen Juristen und Medien einhellig verurteilt, da sie gegen das Grundrecht auf freie Meinungsäußerung und die Wissenschaftsfreiheit verstoße.

de.wikipedia.org