Tłumaczenia dla hasła „emporschiebend“ w niemiecko » turecki słowniku

vorschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

vorschieben

bahane etmek, mazeret göstermek

verschieben irr CZ. cz. przech. (zeitlich)

verschieben etw auf etw

ertelemek -i -e

unterschieben² irr CZ. cz. przech. (Schuld)

unterschieben jdm etw

üstüne atmak -in -i

unterschieben jdm etw

yüklemek -e -i

einschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

einschieben

sokmak/itmek in akk: -in içine

schieben <schob, geschoben> CZ. cz. przech.

schieben

itmek

schieben etw

sürmek -i

abschieben irr CZ. cz. przech.

ins Ausland abschieben jdn

sınır dışı etmek -i

anschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

anschieben

itmek (arabayı çalıştırmak için)

zuschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

zuschieben

kapatmak (iterek)

jemandem etwas zuschieben

bş-i biri(si)nin önüne sürmek

jemandem die Schuld (Verantwortung) zuschieben übtr

suçu (sorumluluğu) biri(si)ne yüklemek

aufschieben irr CZ. cz. przech. przen.

aufschieben etw

ertelemek -i

schwebend PRZYM. JUR

schwebend (Verfahren)

askıda

empörend PRZYM.

empörend

rezil

empörend

kepaze

empörend

ayıp

ineinanderschieben CZ. cz. przech.

ineinanderschieben etw

içine itmek [oder kaydırmak] -i

hinausschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

hinausschieben

ertelemek, tehir etmek

beiseiteschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben (Bedenken)

beiseiteschieben

bertaraf etmek

zusammenschieben <-ge-> CZ. trans irr + haben

zusammenschieben

kapatmak (iç içe geçirerek)