Tłumaczenia dla hasła „finanzausgleich“ w niemiecko » turecki słowniku

Lohnausgleich RZ. m

Lohnausgleich

ücret denkleştirmesi

bei vollem Lohnausgleich

ücretten kesinti yapılmadan

Druckausgleich RZ. m

Druckausgleich

basınç denkleşmesi

Lastenausgleich RZ. m

Lastenausgleich

Nazi dönemi zararlarının giderilmesi için konmuş vergi

Steuerausgleich RZ. r.m.

Steuerausgleich

vergi denkleştirmesi

Jahresausgleich RZ. m (Steuer)

Jahresausgleich

yıllık (vergi) denkleştirim(i)

finanzschwach PRZYM.

finanzschwach

mali yönden zayıf

Ausgleich <-s, -e> RZ. m

als Ausgleich für

yerine -in

als Ausgleich für

telafi için -i

zum Ausgleich

dengelemek üzere -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mittelfristig wird die kaufmännische Buchführung zu mehr Gerechtigkeit beim Länderfinanzausgleich und kommunalen Finanzausgleich führen können.

de.wikipedia.org

Eine Verteilung der Kosten zwischen verschiedenen staatlichen Ebenen bezeichnet man als Finanzausgleich.

de.wikipedia.org

Der horizontale Finanzausgleich betrifft den Ausgleich mehrerer gleichgeordneter Einheiten untereinander (Land/Land), während der vertikale zwischen über- und untergeordneten Gebietskörperschaften stattfindet (Bund/Land, Land/Gemeinden).

de.wikipedia.org

Konkret fordert die Lega, dass Steuern zukünftig ausschließlich auf regionaler Ebene erhoben werden sollen, was mit der Forderung einer Schwächung des überregionalen Finanzausgleiches einhergeht.

de.wikipedia.org

Jede Gebietskörperschaft besitzt mithin ein eigenes Steueraufkommen, das im Finanzausgleich berücksichtigt wird.

de.wikipedia.org

Auch im folgenden Jahrzehnt sollte es unter den Nettoempfängern im Finanzausgleich bleiben.

de.wikipedia.org

Der vertikale Finanzausgleich dient vor allem der Aufteilung der Ertragsteile der gemeinschaftlichen Bundesabgaben zwischen Bund, Gesamtheit der Länder und Gesamtheit der Gemeinden.

de.wikipedia.org

Zudem vertrat er verschiedentlich Landesregierungen insbesondere im Verfahren zum kommunalen Finanzausgleich vor den Landesverfassungsgerichten.

de.wikipedia.org

Seine Schwerpunkte in Forschung und Lehre sind Steuerlehre und Steuerrecht, Makroökonomik, Finanzausgleich und Sozialpolitik.

de.wikipedia.org

2017 stammten 80 % des Gemeindebudget aus dem staatlichen Finanzausgleich.

de.wikipedia.org