niemiecko » turecki
Widzisz podobne wyniki: möglicherweise , üblicherweise , glücklicherweise , logischerweise , komischerweise , unglücklicherweise , begreiflicherweise , freundlicherweise , fälschlicherweise , erfreulicherweise , gleichartig , gleichermaßen , bedauerlicherweise , irrtümlicherweise , erstaunlicherweise , gleichmäßig , gleichgültig , gleichfalls , gleichaltrig , gleichseitig , gleichnamig , Gleichheit , Gleichnis i gleichen

möglicherweise PRZYSŁ.

üblicherweise PRZYSŁ.

glücklicherweise PRZYSŁ.

komischerweise PRZYSŁ.

logischerweise PRZYSŁ.

begreiflicherweise PRZYSŁ.

unglücklicherweise PRZYSŁ.

erfreulicherweise PRZYSŁ.

fälschlicherweise PRZYSŁ.

freundlicherweise PRZYSŁ.

gleichermaßen PRZYSŁ.

gleichartig PRZYM.

bedauerlicherweise PRZYSŁ.

irrtümlicherweise

erstaunlicherweise PRZYSŁ.

gleichen <glich, geglichen> CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Gleichnis <-ses, -se> RZ. nt

Gleichheit RZ. r.ż.

gleichnamig PRZYM.

gleichseitig PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die inneren Pilaster sind abermals gleicherweise hinterlegt.
de.wikipedia.org
Und mugen uns gleicherweise wie Ihr kon.
de.wikipedia.org
Neuordnung der Familie ist gleicherweise Vorbedingung für die Bevölkerungsbewegung, die Aufzucht der Rasse zum Rückgrat des Volkstums und deren Entfaltung durch Erziehung.
de.wikipedia.org
Hierbei besteht die Schwierigkeit, dass auch bei sorgfältiger Vorbereitung kaum die Sichtweise aller beteiligten Religionen gleicherweise zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org
Mein natürliches Recht, mein Bürgerrecht, meine politischen Rechte, meine Rechte vor Gericht sind alle gleicherweise missachtet worden.
de.wikipedia.org
Deswegen ist es möglich, dass nicht alle genomischen DNA-Sequenzen gleicherweise, sondern ausgewählt multipliziert werden.
de.wikipedia.org
Für ihn ist Diebstahl ein schweres Verbrechen, da er gleicherweise als Täter und als Opfer dem Sehenden gegenüber im Hintertreffen ist.
de.wikipedia.org
Dieses ist gleicherweise durch Pilaster und Säulen horizontal gegliedert.
de.wikipedia.org
Republiken, Fürstentümer, Christen und Heiden, Päpste und Sultane bemühten sich gleicherweise um seine Dienste in Geldangelegenheiten und waren willens ihm das Eintreiben von Steuern und Zöllen anzuvertrauen.
de.wikipedia.org
Die vergleichende Kulturwissenschaft und die philosophische Reflexion darauf führen immer mehr zu der Einsicht, dass es die Zeit als anthropologische Konstante, die allen Menschen gleicherweise zukommt, überhaupt nicht gibt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gleicherweise" w innych językach

Definicje "gleicherweise" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne