Tłumaczenia dla hasła „halbtägig“ w niemiecko » turecki słowniku

halbtägig PRZYM.

halbtägig

yarım günlük

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die stärkste halbtägige Welle besitzt die Kennung (2, 2).

de.wikipedia.org

Mehrmals monatlich werden halbtägige Servicepausen eingeschaltet.

de.wikipedia.org

In diesen eintägigen, halbtägigen oder wöchentlichen Workshops werden aktuelle Entwicklungen am Markt besprochen und ausgearbeitet, sodass die Teilnehmer dieses Wissen in den Betrieben umsetzten können.

de.wikipedia.org

Die Portionsweide, auch Rationsweide, Ganz- oder Halbtagsweide genannt, ist die Einteilung der Gesamtfläche in mehr als zwanzig Koppeln, weniger sind es nur bei täglicher oder halbtägiger Zuteilung der Futterfläche.

de.wikipedia.org

Diese Amplitude ist an der Erdoberfläche um den Faktor 20 kleiner als die der solaren halbtägigen Welle.

de.wikipedia.org

An den ersten beiden Tagen finden ganz- oder halbtägige, technische Tutorien statt, die letzten beiden Tage sind Vortragsprogramm, üblich sind zwei parallele Tracks.

de.wikipedia.org

Er tritt im Jahr in der Regel zu zehn bis zwölf ganz- oder halbtägigen Sitzungen zusammen.

de.wikipedia.org

Er tritt im Jahr in der Regel zu fünfzehn ganz- oder halbtägigen Sitzungen zusammen.

de.wikipedia.org

Die Amplitude der ganztägigen Welle ist um den Faktor 2 kleiner als die der halbtägigen Welle, obgleich die spektrale Amplitude ihrer Wärmequelle um den Faktor 2 größer ist.

de.wikipedia.org

Dies besteht beispielsweise aus mehrstündigen Gesprächen mit Expert*innen zu den jeweiligen Ausschussthemen und halbtägigen Sport- und Kulturprogrammen.

de.wikipedia.org