Tłumaczenia dla hasła „lüstern“ w niemiecko » turecki słowniku

Lüster RZ. r.m.

Lüster

avize

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So gleitet die Aufmerksamkeit des Publikums ab und wendet sich einem in einer Ecke lüstern kreischenden Liebespaar zu.

de.wikipedia.org

Die Produzenten sind Juden, die als geldgierig und lüstern dargestellt werden und zugleich eine illegale Spielbank betreiben.

de.wikipedia.org

Entsprechend altirischer Legenden erscheint jedem zukünftigen König eine Frau als hässliche, lüsterne Hexe und sucht ihn zu verführen.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das Drehbuch freigiebig mit schwarzem Humor und bösen Dialogen gewürzt, zumal die Dörfler ausnahmslos als lüstern & bigott entlarvt werden.

de.wikipedia.org

Er verfolgt die Gestalt durch das ganze Schloss, vorbei am lüsternen Treiben seiner Gäste und kann diese schließlich stellen.

de.wikipedia.org

Die Nachbarinnen halten sie für lüstern und verdorben.

de.wikipedia.org

Äußerlich eher unscheinbar, war das Kino im Inneren prunkvoll mit roten Teppichen und Samt-Verkleidungen, Kristall-Lüstern und Goldverzierungen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Patient, nun 25 Jahre alt, lugt lüstern durch ein Guckloch in die Damentoilette, aus der der Richter heraustritt.

de.wikipedia.org

Die meisten Spiele aber blieben unbeschwerte Unterhaltung und beinhalten Eheszenen, Entlarvung lüsterner Pfaffen und Bauern, die lächerlich dargestellt wurden.

de.wikipedia.org

Viele Räume waren reich geschmückt und zum Teil mit vergoldetem Stuck, Gobelins, Lüstern und Kaminen ausgestattet.

de.wikipedia.org