Tłumaczenia dla hasła „landarme“ w turecko » niemiecki słowniku

az topraklı köylüler

landarme Bauern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Güter wurden entschädigungslos enteignet und an umgesiedelte und landarme Bauern übereignet.

de.wikipedia.org

Das Land und das Inventar erhielten landarme Bauern und Umsiedler übereignet.

de.wikipedia.org

18,3 Hektar gingen an vier landarme Bauern mit Besitz unter fünf Hektar, 36 Hektar an vier Landarbeiter und 11 Hektar an einen Umsiedler.

de.wikipedia.org

108 Hektar gingen an 15 Landarbeiter und landlose Bauern, 20,5 Hektar an vier landarme Bauern, 17 Hektar an zwei Kleinpächter, 19,5 Hektar an zwei Umsiedler.

de.wikipedia.org

Davon wurden wiederum 171 ha auf 29 landarme Bauern und Obstbauern aufgeteilt.

de.wikipedia.org

1946 wurde lediglich 13 ha aufgeteilt: ein Hektar an vier Landarbeiter und landlose Bauern und 12 ha an 16 landarme Bauern.

de.wikipedia.org

Ehemalige Rittergutsarbeiter, landarme Bauern und Vertriebene, die Haus und Hof durch die Kriegsereignisse verloren hatten, erhielten Land, Vieh und landwirtschaftliche Geräte.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurden alle Güter enteignet und an landarme Bauern, Flüchtlinge und Vertriebene aus den ehemals deutschen Ostgebieten als Neubauernwirtschaften zu je 10 Hektar vergeben.

de.wikipedia.org

10 Landarbeiter und landlose Bauern erhielten 105 ha, 3 landarme Bauern 21 ha, 2 Kleinpächter 7 ha und 12 Umsiedler 133 ha.

de.wikipedia.org

Aus der Bodenreform gingen 8,2 Hektar an fünf landarme Bauern mit Besitz unter 5 Hektar, 1,6 Hektar an drei landlose Bauern und Kleinpächter, sowie 0,6 Hektar an einen Industriearbeiter.

de.wikipedia.org