Tłumaczenia dla hasła „lauftré“ w niemiecko » turecki słowniku

läuft CZ. cz. nieprzech.

läuft → laufen:

Zobacz też laufen

laufen <läuft, lief, gelaufen> CZ. cz. nieprzech. +sein

1. laufen (rennen):

laufen

koşmak

2. laufen (zu Fuß gehen):

laufen

(yaya) gitmek

laufen

yürümek

3. laufen (Maschine):

laufen

işlemek

laufen

çalışmak

4. laufen (Zeit):

laufen

geçmek

laufen

geçip gitmek

laufen <läuft, lief, gelaufen> CZ. cz. nieprzech. +sein

1. laufen (rennen):

laufen

koşmak

2. laufen (zu Fuß gehen):

laufen

(yaya) gitmek

laufen

yürümek

3. laufen (Maschine):

laufen

işlemek

laufen

çalışmak

4. laufen (Zeit):

laufen

geçmek

laufen

geçip gitmek

I . laufend PRZYM. (Monat, Kosten)

laufend

cari

auf dem Laufenden sein

günü gününe haberdar olmak

II . laufend PRZYSŁ.

1. laufend (rennend):

laufend

koşarak

2. laufend (andauernd):

laufend

daima

Laute RZ. r.ż.

Laute

ut

lauern CZ. cz. nieprzech.

lauern auf jdn

pusuda beklemek -i

lauern auf jdn

kollamak

lauern auf etw

gözetmek -i

lauten CZ. cz. nieprzech.

lauten

şöyle olmak

I . lauter PRZYM. (rein)

lauter

saf

lauter

temiz

II . lauter PRZYSŁ. (nichts als)

lauter

sırf

lauter

hepsi

vor lauter Freude

büyük sevinçle

lauwarm PRZYM.

lauwarm

ılık

auftun <-ge-> CZ. refl irr + haben

sich auftun

açılmak, meydana çıkmak