Tłumaczenia dla hasła „nachsprechen“ w niemiecko » turecki słowniku

nachsprechen irr CZ. cz. przech.

nachsprechen

birinin söylediklerini tekrarlamak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Flakhelfer wurden mit Nachsprechen einer Verpflichtungserklärung auf ihre Obliegenheiten verpflichtet.

de.wikipedia.org

Bei diesen Experimenten liest der Versuchsleiter einen Text vor, der von der Versuchsperson so schnell wie möglich nachgesprochen werden muss.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen werden im Originalton nachgesprochen.

de.wikipedia.org

Inneres Nachsprechen kann zu einer erhöhten Haltezeit der kurzzeitig gespeicherten Information führen.

de.wikipedia.org

Es wird dabei der Abstand gemessen, aus dem gesprochene Sprache gerade noch korrekt nachgesprochen werden kann.

de.wikipedia.org

Das Stück enthält auch Teile der Kommentare des Publikums, die allerdings nachgesprochen wurden.

de.wikipedia.org

Eine Stenomaske wird verwendet, wenn Gespräche zwischen mehreren Personen von einer anderen Person nachgesprochen werden – zum Zwecke der Aufzeichnung oder einer Dolmetschung, speziell beim simultanen Schriftdolmetschen.

de.wikipedia.org

Das Nachsprechen funktioniert selbst für einfache Wörter kaum bis gar nicht.

de.wikipedia.org

Durch die Wiederholung des Originals werden Interferenzen durch die Muttersprache vermieden und die Schüler können sich auf das Nachsprechen konzentrieren, ohne von der Sinnsuche abgelenkt zu werden.

de.wikipedia.org

Auch wenn dem „Weltgipfel für Nachhaltige Entwicklung“ das große Scheitern in den ersten Jahren nach der Verabschiedung nachgesprochen wurde, kam es mit dieser Verabschiedung zu einem langfristigen Fortschritt.

de.wikipedia.org