Tłumaczenia dla hasła „rettungsmedaille“ w niemiecko » turecki słowniku

rettungslos PRZYM.

rettungslos verloren (verliebt)

iflah olmaz (derecede âşık)

Rettungsweste RZ. f

Rettungsweste

can yeleği

Bronzemedaille RZ. f

Bronzemedaille

bronz madalya

Rettungsring RZ. r.m.

Rettungsring

cankurtaran simidi

Rettungspaket RZ. nt POL

Rettungspaket

kurtarma paketi

Rettungsaktion RZ. f

Rettungsaktion

kurtarma çalışmaları pl

Rettungsdienst RZ. m

Rettungsdienst

kurtarma servisi

Goldmedaille RZ. r.ż.

Goldmedaille

altın madalya

Silbermedaille RZ. f

Silbermedaille

gümüş madalya

Zeitungsmeldung RZ. f

Zeitungsmeldung

gazete haberi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über die Verleihung der Rettungsmedaille und der Öffentlichen Belobigung wird eine Urkunde ausgestellt.

de.wikipedia.org

Es bestand aus einer Rettungsmedaille (tragbar) und einer Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr (nicht tragbar).

de.wikipedia.org

Neben der Rettungsmedaille, der Anerkennungsurkunde und dem Belobigungsschreiben kann der Retter zusätzlich mit einem Geschenk geehrt werden.

de.wikipedia.org

An Stelle der Rettungsmedaille kann auch eine Bandschnalle getragen werden, in der mittig eine Miniatur der Vorderseite der Rettungsmedaille aufgebracht ist.

de.wikipedia.org

Eine weitere Voraussetzung zur Verleihung der Rettungsmedaille ist, dass der Retter der staatlichen Anerkennung würdig ist.

de.wikipedia.org

Die Rettungsmedaille selbst geht in das Eigentum des Beliehenen über.

de.wikipedia.org

Ansonsten gelten die gleichen Vorschriften wie bei der Verleihung der Rettungsmedaille.

de.wikipedia.org

Bei postumen Verleihungen, wird die Rettungsmedaille nebst Urkunde den Hinterbliebenen ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Die Rettungsmedaille geht dabei in das Eigentum des Beliehenen über.

de.wikipedia.org

Getragen wird die Rettungsmedaille an einem rot-weiß-roten Bande, welches 25 mm breit ist auf der linken oberen Brustseite.

de.wikipedia.org