Tłumaczenia dla hasła „standardsprachlich“ w niemiecko » turecki słowniku

fremdsprachlich PRZYM.

fremdsprachlich

yabancı dil

standesamtlich PRZYM.

standesamtliche Trauung

medeni nikah

umgangssprachlich PRZYM.

umgangssprachlich

gündelik dildeki

sprachlich PRZYM.

sprachlich

dille ilgili

sprachlich

dilsel

hochsprachlich PRZYM.

hochsprachlich

standart/ölçünlü dildeki

Standardbrief RZ. m (Post)

Standardbrief

standart mektup

unsachlich PRZYM.

1. unsachlich (Person):

unsachlich

tarafgir

unsachlich

taraf tutan

2. unsachlich (Argument):

unsachlich

konu dışı

I . tatsächlich PRZYM.

tatsächlich

gerçek

tatsächlich

vaki

II . tatsächlich PRZYSŁ.

tatsächlich

gerçekten

tatsächlich

sahiden

tatsächlich?

sahi mi?

tatsächlich?

öyle mi?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Standardsprachlich findet die Grundregel der Adjektivdeklination Anwendung (auf endungslose Formen folgen stark flektierte Formen).

de.wikipedia.org

Auch wegen wird gerne mit dem Dativ statt mit dem Genitiv verknüpft, was allerdings nicht allgemein als standardsprachlich akzeptiert gilt: „wegen dem schlechten Wetter“.

de.wikipedia.org

In der deutschen Grammatik ist der Adhortativ mittlerweile standardsprachlich anerkannt und wird dort als Imperativ geführt.

de.wikipedia.org

In bestimmten Verbindungen kann bei Präpositionen, die sonst den Genitiv fordern, standardsprachlich der Dativ verwendet werden, wie bei wegen manchem.

de.wikipedia.org