Tłumaczenia dla hasła „Trauung“ w niemiecko » turecki słowniku

Trauung RZ. r.ż. (Hochzeit)

Trauung

düğün

kirchliche Trauung

kilise nikahı

standesamtliche Trauung

medeni nikah

Przykładowe zdania ze słowem Trauung

standesamtliche Trauung

medeni nikah

kirchliche Trauung

kilise nikahı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Haus befinden sich neben dem historischen Kramerladen ein Festsaal, der für standesamtliche Trauungen und Veranstaltungen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Nach dem kanonischen Recht dagegen hatten beide Teile konfessionsverschiedener Ehen vor der Trauung die katholische Taufe und die katholische Erziehung aller Kinder zu versprechen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 fand nach 36 Jahren wieder eine Trauung statt.

de.wikipedia.org

Im Burgsaal sind seit Mitte 2009 auch standesamtliche Trauungen möglich.

de.wikipedia.org

Bei einer freien Trauung handelt es sich um eine private Zeremonie, die unabhängig von kirchlicher oder standesamtlicher Trauung stattfindet.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren finden wieder regelmäßig Gottesdienste, Trauungen und Konzerte statt.

de.wikipedia.org

Die erste Ehefrau starb bereits im Jahr der Trauung.

de.wikipedia.org

Heute werden auf der Fähre auch Trauungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Die Kirche verweigert Geschiedenen die Trauung nicht mehr.

de.wikipedia.org

Insgesamt kam es zu etwa 25.000 derartigen Trauungen mit gefallenen Soldaten.

de.wikipedia.org