Tłumaczenia dla hasła „Trauung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Trauung <-, -en> [ˈtrauʊŋ] RZ.

Trauung

عقد القران [ʕaqd al-qiˈraːn]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 2007 werden in der sogenannten Müllerstube im hinteren Teil der Mühle standesamtliche Trauungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Heute wird die Mühle für standesamtliche Trauungen der Gemeinde genutzt und für Feierlichkeiten vermietet.

de.wikipedia.org

Heute ist der Südflügel im Besitz der Stadt, die ihn nach aufwändiger Renovierung u. a. für Trauungen zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Neben der Nutzung für Kleintheater, Kabarett und Filmvorführungen, kann die Kirche unter anderem auch für Trauungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Kirche verweigert Geschiedenen die Trauung nicht mehr.

de.wikipedia.org

Im ersten Stockwerk des Gebäudes befindet sich der alte Sitzungssaal, der heute für verschiedene öffentliche Anlässe der Stadt und für standesamtliche Trauungen Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 fand nach 36 Jahren wieder eine Trauung statt.

de.wikipedia.org

Bei einer freien Trauung handelt es sich um eine private Zeremonie, die unabhängig von kirchlicher oder standesamtlicher Trauung stattfindet.

de.wikipedia.org

Im Haus befinden sich neben dem historischen Kramerladen ein Festsaal, der für standesamtliche Trauungen und Veranstaltungen genutzt wird.

de.wikipedia.org

In der Burgkapelle fand noch 1732 eine Trauung statt.

de.wikipedia.org