Definicje „Trauung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Tra̱u̱·ung <-, -en>

der Vorgang, dass ein Mann und eine Frau ein Ehepaar werden

die kirchliche/standesamtliche Trauung

■ -sansprache, -sanzeige, -sgottesdienst, -smesse, -srede, -surkunde, -szeremonie

Przykładowe zdania ze słowem Trauung

die kirchliche/standesamtliche Trauung

Der Standesbeamte vollzog die Trauung.

die Zeugen bei einer Trauung

Die standesamtliche Trauung findet vor der kirchlichen Trauung statt.

Der Standesbeamte nahm die Trauung vor.

ein Dokument, das die Trauung beurkundet

die Zeremonie der Bestattung/Taufe/Trauung

eine Person, die der Trauung als Zeuge beiwohnt

ein Ring, den man zur Erinnerung an die Trauung trägt

Trauung, zwischen einer Frau und einem Soldaten während des Krieges

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Raum mit einem historischen Deckengemälde werden seit 1998 außerdem Trauungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Insgesamt kam es zu etwa 25.000 derartigen Trauungen mit gefallenen Soldaten.

de.wikipedia.org

Schon bald wird die Heirat der beiden geplant und die Trauung innerhalb kurzer Zeit vollzogen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Bibliothek des Hauses, der jetzige Spiegelsaal, kann auch für Trauungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Neben der Nutzung für Kleintheater, Kabarett und Filmvorführungen, kann die Kirche unter anderem auch für Trauungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Jetzt soll er davon überzeugt werden, dass die Trauung noch nicht stattfinden könne.

de.wikipedia.org

Heute ist der Südflügel im Besitz der Stadt, die ihn nach aufwändiger Renovierung u. a. für Trauungen zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Im Haus befinden sich neben dem historischen Kramerladen ein Festsaal, der für standesamtliche Trauungen und Veranstaltungen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die erste Ehefrau starb bereits im Jahr der Trauung.

de.wikipedia.org

Heute wird die Mühle für standesamtliche Trauungen der Gemeinde genutzt und für Feierlichkeiten vermietet.

de.wikipedia.org