Tłumaczenia dla hasła „távon“ w niemiecko » turecki słowniku

davon PRZYSŁ.

davon

ondan

davon

bundan

er ist auf und davon fam

sıvıştı

davon weiß ich nichts

bunu hiç bilmiyorum

wovon PRZYSŁ.

wovon

neden

von PRZYIM. +C.

1. von (räumlich und zeitlich):

von

-dan/-den

2. von (Herkunft):

von

-li/-lı/-lu/-lü

3. von (Bildung des Genitivs):

von

-in/-ın/-un/-ün

4. von (beim Passiv):

von

(-in) tarafından

5. von (über):

von

... hakkında

von

... üzerin(d)e

von ... an

-den itibaren

vom Fenster aus

pencereden

von da an

o zamandan itibaren

von heute an

bugünden itibaren

von Format

üstün

was sind Sie von Beruf?

mesleğiniz ne(dir)?

von Natur aus

yaradılıştan

einer von euch

sizden biri

fünf von zehn Türken

(her) on Türk'ten beşi

von Gottes Gnaden

Allah tarafından

von mir aus

benim için farketmez

ein Freund von mir

benim bir arkadaşım

sie wurde von ihm verlassen

onun tarafından terkedildi

wir haben gerade von dir gesprochen

tam şu anda senden konuştuk [oder bahsettik]

davor PRZYSŁ.

davor (Ort)

(bunun) önünde

davor (Richtung)

(bunun) önüne

tagen CZ. cz. nieprzech. (eine Tagung abhalten)

tagen

toplanmak

tagen

miting yapmak

Stadion RZ. r.n.

Stadion

stadyum

Stadion

stat

Station RZ. r.ż.

1. Station (Haltestelle):

Station

istasyon

Station

durak

2. Station (Krankenhaus):

Station

koğuş

Tampon RZ. r.m.

1. Tampon (für Frauen):

Tampon

tampon

2. Tampon (zur Wundbehandlung):

Tampon

fitil