Tłumaczenia dla hasła „untervermieten“ w niemiecko » turecki słowniku

untervermieten <ohne -ge-> CZ. trans + haben

untervermieten

kiraya vermek (kiracı olarak)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Anschluss wurde das Theater von Stage dann für Gastspiele und Veranstaltungen untervermietet.

de.wikipedia.org

Da die beiden Mühe hatten ihre Miete zu bezahlen, entschieden sie sich, ihre Wohnung für Gäste der Konferenz zu untervermieten.

de.wikipedia.org

Nach einem Brand im Jahre 2002 wurde ein Drogenlabor in einem untervermieteten Teil des Bunkers entdeckt.

de.wikipedia.org

Jedoch erfüllten sich diese nicht und die Bank musste Teile des Gebäudes in den 1980er Jahren untervermieten.

de.wikipedia.org

Oft wurden die zusätzlichen Räume der beengten Wohnungen wieder untervermietet oder ein Bett an einen sogenannten Schlafgänger bzw. Bettgeher vermietet.

de.wikipedia.org

Vielmehr muss er seine geliebte Villa nun untervermieten, um seine Existenz zu sichern.

de.wikipedia.org

Oftmals wurden die Wohnungen von den Arbeiterfamilien noch untervermietet, so dass sich eine mehrköpfige Familie die Wohnküche teilen musste.

de.wikipedia.org

Unterdessen wurden Teile der Kirche von Mosspezpromprojekt an diverse Firmen untervermietet.

de.wikipedia.org

Das stellt den Vermieter von Wohnraum häufig vor das Problem, dass sich erst beim Versuch der Zwangsräumung herausstellt, dass die Wohnung untervermietet ist.

de.wikipedia.org

Zur Straßenseite hin gab es vier Läden mit jeweils zwei Räumen, die wahrscheinlich untervermietet waren.

de.wikipedia.org