Tłumaczenia dla hasła „untervermieten“ w niemiecko » portugalski słowniku

untervermieten* CZ. cz. przech.

untervermieten

sublocar

untervermieten

subarrendar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Später wurden aus Kostengründen einzelne Räume untervermietet, etwa an das Institut für Vergleichende Staat-Kirche-Forschung.

de.wikipedia.org

Oft wurden die zusätzlichen Räume der beengten Wohnungen wieder untervermietet oder ein Bett an einen sogenannten Schlafgänger bzw. Bettgeher vermietet.

de.wikipedia.org

Es eröffnet sich für sie eine weitere Möglichkeit, ihr kleines Einkommen aufzubessern, als sie Teile ihrer Wohnung untervermietet.

de.wikipedia.org

Jedoch erfüllten sich diese nicht und die Bank musste Teile des Gebäudes in den 1980er Jahren untervermieten.

de.wikipedia.org

Das stellt den Vermieter von Wohnraum häufig vor das Problem, dass sich erst beim Versuch der Zwangsräumung herausstellt, dass die Wohnung untervermietet ist.

de.wikipedia.org

Unterdessen wurden Teile der Kirche von Mosspezpromprojekt an diverse Firmen untervermietet.

de.wikipedia.org

Er hat so schon an über 100 Airbnb-Gäste „untervermietet“.

de.wikipedia.org

Die Räume wurden weiter als Lagerhallen und Produktionsräume für kleinere Firmen untervermietet.

de.wikipedia.org

Warenhäuser werden meist von großen Handelsketten betrieben, können jedoch auch in speziellen Sparten (z. B. Kosmetik, Technik) untervermietet sein.

de.wikipedia.org

Zur Straßenseite hin gab es vier Läden mit jeweils zwei Räumen, die wahrscheinlich untervermietet waren.

de.wikipedia.org