Tłumaczenia dla hasła „verwüsten“ w niemiecko » turecki słowniku

verwüsten CZ. cz. przech.

verwüsten

yakıp yıkmak

verwüsten

kırıp geçirmek

verwüsten etw

tahrip etmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stürme können einen Wald verwüsten, beschädigen oder sogar zerstören.

de.wikipedia.org

Mehrere Nil-Ausflugsschiffe von Kopten sowie Geschäfte und Apotheken wurden verwüstet, drei Kirchen in Brand gesetzt.

de.wikipedia.org

Verschiedenste Truppen plünderten und verwüsteten mehrfach die Stadt.

de.wikipedia.org

48, wo sie später von den Nazis verwüstet wurde.

de.wikipedia.org

Städte wurden erpresst und wenn sie nicht zahlen wollten, wurde das Umland verwüstet.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Gegend teilweise verwüstet, hinzu kommen die starken Emissionen der Brennöfen.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde in der Zeit des Nationalsozialismus verwüstet.

de.wikipedia.org

Dieses wurde 1578 von calvinistischen Bilderstürmern zerstört, 1652 erneuert und 1798 von den Sansculotten ein zweites Mal verwüstet.

de.wikipedia.org

Während der Türkenkriege wurde der Ort mehrmals verwüstet.

de.wikipedia.org

Zwei Stadtbrände verwüsteten 1676 und 1797 große Teile der Stadt.

de.wikipedia.org