niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „verwüsten“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

verwüsten <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji
verwüsten
[f. dk. z] pustošit, [f. dk. z] ničit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1478 verwüsteten Türken die Kirche, 1498 erfolgte eine Neuweihe.
de.wikipedia.org
Büros und Versammlungslokale der sozialistischen Partei, der Genossenschaften und der Gewerkschaften wurden verwüstet bzw. in Brand gesteckt.
de.wikipedia.org
1672 wurde die Stadt von brandenburgischen Truppen verwüstet.
de.wikipedia.org
Im Gebiet, das Anfang des Jahrtausends von einem Feuer verwüstet wurde, regenerierten sich die Wäldern.
de.wikipedia.org
Zwei Stadtbrände verwüsteten 1676 und 1797 große Teile der Stadt.
de.wikipedia.org
Verschiedenste Truppen plünderten und verwüsteten mehrfach die Stadt.
de.wikipedia.org
Mehrere Nil-Ausflugsschiffe von Kopten sowie Geschäfte und Apotheken wurden verwüstet, drei Kirchen in Brand gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Arbeitspferde waren von der Armee in Beschlag genommen worden, die Äcker waren unbestellt oder von den Einfällen der Spanier verwüstet.
de.wikipedia.org
Stürme können einen Wald verwüsten, beschädigen oder sogar zerstören.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1797, 1896, 1908 und 1921 verwüsteten große Brände den Ortskern mit Schule und Rathaus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verwüsten" w innych językach

Definicje "verwüsten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne