Tłumaczenia dla hasła „zufüttern“ w niemiecko » turecki słowniku

anfuttern CZ. ugs

sich ein Paar Kilos anfuttern

fazla yemek yiyerek kilo almak

zuflüstern CZ. cz. przech.

jdm etw zuflüstern

birinin kulağına bir şey fısıldamak

verfüttern <ohne -ge-> CZ. trans + haben

verfüttern

yedirmek

verfüttern (hayvana)

vermek (yem)

durchfüttern <-ge-> CZ. trans + haben ugs

durchfüttern

(kendi yanında) beslemek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um einen ausreichenden Proteingehalt der Futterration zu gewährleisten, wird in maisbetonten Futterrationen meist importiertes Sojaextraktionsschrot zugefüttert.

de.wikipedia.org

Kraftfutter sind Futtermittel die nach Bedarf Pferden zugefüttert werden.

de.wikipedia.org

Ebenso kann übermäßiger Fischbesatz und das Zufüttern der Fische zu Nährstoffeintragungen führen.

de.wikipedia.org

Wird nicht zugefüttert, so fressen die Tiere häufig Aquarienpflanzen an.

de.wikipedia.org

Futter finden sie am Anfang in einem verkrauteten Becken genug, sie können aber auch mit Artemianauplien oder anderem kleinen Lebendfutter zugefüttert werden.

de.wikipedia.org

Unbekannt ist jedoch das Ausmaß der menschlichen Unterstützung durch Zufüttern oder durch das Aussetzen weiterer Tiere während dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Bei schlechtem Wetter dürfen ausnahmsweise geringe Mengen Getreide- und Leguminosenkonzentrat zugefüttert werden.

de.wikipedia.org

Wird über die Säugeperiode hinaus ohne Unterbrechung Milch zugefüttert, so wird die Enzymproduktion oft aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Nahrungsergänzungsmittel bestehen hauptsächlich aus Konzentraten verschiedener Nährstoffe, Vitamine und Mineralstoffe und werden als solche dem normalen Kraftfutter zugefüttert.

de.wikipedia.org

Das domestizierte Pferd bekommt Kraftfutter zugefüttert.

de.wikipedia.org