niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Kranz“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Kranz RZ. m

Kranz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Glockenturm erhebt sich hinter dem Chor, um den sich außerdem ein Kranz von Sakristeiräumen schließt.
de.wikipedia.org
Das Lenkrad hat einen Kranz aus schwarzem, geschäumtem Kunststoff.
de.wikipedia.org
Ursprünglich sollten zwei weibliche Heiligenfiguren die Kränze ausfüllen.
de.wikipedia.org
In jedem Jahr werden dort Kränze und Gestecke niedergelegt, auch durch den Bundespräsidenten.
de.wikipedia.org
Aktuell basiert die Unfallkostenrechnung auf einem von Baum, Kranz und Westerkamp entwickelten Berechnungsmodell.
de.wikipedia.org
Die Epauletten zierten Kranz und silberschwarze Tresse auf dunkelblauer Unterlage (Apotheker: kornblumenblau).
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich ab vom (Königs-)Kranz, den die Sieger beim Pfingstschießen erhielten und die damit gleichzeitig verpflichtet wurden, das jeweils nächste Fest abzuhalten.
de.wikipedia.org
Der Schriftring selbst ist wiederum umschlossen von einem strahlenförmigen Kranz.
de.wikipedia.org
Das Wappen des Regierungsbezirks zeigt unter anderem ein traditionelles Haus vor einem Banyanbaum, umrahmt von einem Kranz aus Reisähren und Baumwolle.
de.wikipedia.org
Die Chorwölbung erhebt sich über einem Kranz von sieben Blendarkadenbögen, die sich auf sechs schlanken zylindrischen Säulen mit skulptierten Kapitellen abstützen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski