Tłumaczenia dla hasła „Strickleiter“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

hágcsó

Strickleiter f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die schwierigste Passage war beim Vesuv, wo eine Felsstufe mit einer Strickleiter, später mit Holzleitern, überwunden werden musste.

de.wikipedia.org

Er erklomm mittels einer Schlinge, die er langsam verengte, die Turmspitze, befestigte dort eine Strickleiter und beseitigte in sechswöchiger Arbeit den eingetretenen Schaden.

de.wikipedia.org

Die antreibende Person sollte dazu die Strickleiter durch fortgesetztes Hochklettern nach unten in Bewegung setzen.

de.wikipedia.org

Der einzige Zugang führt ursprünglich durch eine Tür im Obergeschoss, die nur durch eine Leiter oder eine Strickleiter zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Strickleitern dürften etwas jünger sein und stehen in engem Zusammenhang mit der Entwicklung von tragfähigen Seilen.

de.wikipedia.org

Zugänge mit Strickleitern oder ähnlichen Behelfsmitteln entsprechen nicht den Vorschriften der Berufsgenossenschaft.

de.wikipedia.org

Wird die Strickleiter aufgerollt, können die Sprossen herausrutschen, und bei Belastung in der falschen Richtung schlägt die Schlaufe in eine sich lockernde Slipstekschlaufe um.

de.wikipedia.org

Der Zugang von außen war ursprünglich nur über das erste Geschoss möglich, zu dem eine hölzerne Leiter oder eine Strickleiter () führte.

de.wikipedia.org

Der Zugang war nur über eine Holz- oder Strickleiter durch das obere Geschoss möglich, die im Untergeschoss erkennbare Tür wurde erst in der Neuzeit eingebaut.

de.wikipedia.org

Über die Strickleiter und durch eine Stachelbandrolle hindurch erreichte er das Gefängnisdach, von wo er rund sechs Meter in die Tiefe sprang und entkam.

de.wikipedia.org