niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „bestellen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

bestellen

bestellen
bestellen (Auftrag)
bestellen (Feld)
bestellen (Nachricht)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies freilich, nachdem die Bundesregierung Schüssel selbst den Aufsichtsrat nochmals vollständig neu bestellt hatte.
de.wikipedia.org
Fehlen einem Stiftungsorgan Mitglieder, die zur Erfüllung seiner gesetzlichen oder satzungsmäßigen Aufgaben erforderlich sind, so kann die Stiftungsaufsicht Ersatzmitglieder bestellen.
de.wikipedia.org
1985 wurde er zum Universitätsdozent für Verfassungs- und Verwaltungsrecht bestellt, nachdem er sich über die Funktion des Landeshauptmannes habilitiert hatte.
de.wikipedia.org
Die Rechnungsprüfer werden gemäß § 13 der Statuten von der Generalversammlung auf die Dauer von fünf Jahren bestellt.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden 29 derartige Fahrzeuge bestellt.
de.wikipedia.org
In der Regel sollte also der vom Arbeitgeber bestellte Betriebsarzt, der die oben genannte Qualifikation besitzen muss, sich um alle Themen des betrieblichen Gesundheitsschutzes kümmern.
de.wikipedia.org
Sobald ein Film von den Kunden seltener bestellt wird, entsteht nach erhöhten Neuanschaffungen auch ein erhöhter Lagerüberhang und damit vermehrt totes Kapital.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven konnten mit einem reversierenden Getriebe bestellt werden, das dann auch während der Fahrt umschaltbar war.
de.wikipedia.org
Für die zweite Staffel wurden 13 Episoden bestellt.
de.wikipedia.org
Bei einer Einwohnerzahl unter 20.000 kann ein geeigneter Bediensteter für diese Aufgabe bestellt werden.
de.wikipedia.org

Definicje "bestellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski