Tłumaczenia dla hasła „posthum“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

posztumusz

posthum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der posthum veröffentlichten Autobiographie stellt er dieses Werk hinter die Bedeutung seiner Religionsgründung.

de.wikipedia.org

Zumeist werden lebende Einzelpersonen mit dem Titel ausgezeichnet, in wenigen Fällen aber wurde die Auszeichnung auch bereits posthum vergeben oder es wurden ganze Personengruppen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Posthum wurde das Büro Schreiterer & Below weitergeführt von Bernhard Below, Schreiterers Sohn Gottfried Schreiterer und Albert Passauer.

de.wikipedia.org

Er schuf mehr als 1000 Gemälde, die erst posthum veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Einige dieser Werke veröffentlichte er zunächst – teilweise in Fortsetzung – in Zeitungen, die er selbst herausgab; eine Edition in Buchform erfolgte manchmal erst posthum.

de.wikipedia.org

In der erst posthum 1804 erschienenen Erstausgabe fehlt der Schluss.

de.wikipedia.org

Posthum erschien 1939 das Buch Wissenschaftliche Ergebnisse der deutschen atlantischen Expedition auf dem Forschungs- und Vermessungsschiff „Meteor“ 1925–1927.

de.wikipedia.org

Der letzte Band des Werks wurde posthum publiziert.

de.wikipedia.org

Diese posthume Ehrung wurde bisher insbesondere den ehemaligen Bundespräsidenten, Bundeskanzlern, Bundestagspräsidenten sowie einigen früheren Bundesverfassungsgerichtspräsidenten und Bundesministern zuteil.

de.wikipedia.org

Seine Werke durften nicht veröffentlicht werden, und die bereits publizierten wurden aus den Bibliotheken entfernt, bis man ihn 1956 posthum rehabilitierte.

de.wikipedia.org