niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „preisgeben“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie sollen „Energie erlebbar“ machen, werden als Unikate deklariert und bestehen in der großen Mehrzahl aus Touchscreens, die ihre Infos durch Anstöpseln eines elektronischen Besucherausweises in Form eines Netzsteckers preisgeben.
de.wikipedia.org
Außerdem wird das Aussehen der Figuren im Märchen nicht preisgegeben.
de.wikipedia.org
Die Täter wenden Gehirnwäsche an, um ihre Opfer so zu programmieren, dass sie niemals die Identität der Täter und Einzelheiten zu den Riten preisgeben.
de.wikipedia.org
Die Synagoge wurde 1937 geschlossen, 1938 in Privatbesitz verkauft, und danach als Lagerhalle genutzt und allmählichem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Das Mannschaftsgebäude und die ehemalige Reithalle standen etwa seit dem Jahr 2000 leer und waren dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Wenn er in der Heimat des Weiteren eine Frau hintergehen würde, würde er sie anschließend im ganzen Ort der Lächerlichkeit preisgeben.
de.wikipedia.org
Als sie wieder nichts preisgibt, wird der König wütend und wirft sie zu Boden.
de.wikipedia.org
Danach ungenutzt, war das Anwesen dem Vandalismus preisgegeben.
de.wikipedia.org
Der Förderturm wurde schon in den 1960er Jahren abgebaut, die restlichen Gebäude sind dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Heute ist es dem Verfall oder Abriss preisgegeben.
de.wikipedia.org

Definicje "preisgeben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski