niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „schaden“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
schaden
Schaden
rzeczownik
schade

schaden

Pokaż tabele koniugacji
schaden(dat)
árt, kárt tesz (-nek)

Schaden RZ. m

Schaden
kár

schade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Renshis sind ebenso wie die Barbaren gut im Schaden austeilen, haben aber eine schwächere Verteidigung.
de.wikipedia.org
Auch sind Schäden durch diffusionshemmende Dämmstoffe bei Innendämmungen nicht belegt, sondern reine Behauptungen.
de.wikipedia.org
Den geringeren Schäden durch direkte Kriegseinwirkungen standen die ungleich höheren Reparationsschäden gegenüber.
de.wikipedia.org
Erdbeben und Blitzeinschläge verursachten wiederholt Schäden am Turm und machten Restaurierungsarbeiten notwendig.
de.wikipedia.org
Gerade daran wird es im privaten Bereich oft fehlen, ist doch der „Schaden“, der einem beispielsweise durch Ärger über eine verspätete Leistung entsteht, kein ersatzfähiger Schaden im Rechtssinn.
de.wikipedia.org
Aus Kameradschaftlichkeit deckt er ihn, obwohl er weiß, das Jöckel in ihm einen Feind sieht und ihm schaden will.
de.wikipedia.org
Andernfalls können Schäden am Haar bis zum Haarausfall entstehen.
de.wikipedia.org
Stadtbrände verursachten mehrfach Schäden, etwa in den Jahren 1690, 1703, 1826 und 1828.
de.wikipedia.org
Sie dringen tief in dieses ein, weshalb sie beträchtliche Schäden anrichten können.
de.wikipedia.org
Hierdurch lassen sich viele Schäden schon im Ansatz vermeiden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schaden" w innych językach

Definicje "schaden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne