niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „skandalös“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

skandalös

skandalös
botrányos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es erschien erst 1894 im Druck, nachdem sie durch ihre Theaterstücke – teils skandalöse – Berühmtheit erlangt hatte.
de.wikipedia.org
In der skandalösen deutschen Synchronisation werden sie zum Vorwand für dümmliche Blödeleien.
de.wikipedia.org
An dem skandalösen Zustand des Hauses war nichts mehr zu ändern, es musste nach 1990 abgerissen werden.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Akzeptanz des Publikums stellte sich jedoch auch eine gewisse („skandalöse“) Erwartungshaltung ein.
de.wikipedia.org
Offengelegt wurden skandalöse Geschäftspraktiken wie Unlauterer Wettbewerb, Steuerhinterziehung, Erpressung, Untreue, Bespitzelung von Anwälten, Bestechung von Reichstagsabgeordneten und Journalisten.
de.wikipedia.org
Viele Stücke wurden wegen skandalösen Inhalts zensiert, so weil er in manchen schonungslose Religionskritik übte.
de.wikipedia.org
Da steht die Satzung und Tönnies ist wirklich skandalös unbekannt.
de.wikipedia.org
Dencks Gegner empfanden seine universalistische Position als besonders skandalös.
de.wikipedia.org
Als auch die Schwester sich in „skandalöser“ Weise verhielt, verlangten die übrigen Nonnen ihre Entfernung aus dem Haus.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bestand wurde jedoch gleich nach seinem Tod bis auf drei Exemplare vernichtet, da man es als skandalös und blasphemisch empfand.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "skandalös" w innych językach

Definicje "skandalös" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne