Tłumaczenia dla hasła „tretzen“ w niemiecko » węgierski słowniku

I . treten CZ. trans

treten

tapos, tipor

treten

(meg-)rúg

II . treten CZ. intr

treten(auf akk)

lép (-re)

trennen

trennen

elválaszt, szétválaszt

trennen ELEKTEL

szétkapcsol, (szét)bont

sich trennen (von jemandem)

elválik (-től)

sich trennen (von etwas)

megválik (-től)

treffen (Ziel)

treffen

(el)talál

treffen(jemanden)

találkozik (valakivel)

sich treffen

találkozik

treiben CZ. trans

treiben

hajt

treiben (tun)

űz, csinál

I . setzen CZ. trans

setzen

tesz, rak, helyez

setzen

ültet

II . setzen CZ. trans (Druckerei)

setzen

szed

sich setzen

leül

hetzen

hetzen

hajszol

hetzen(gegen akk)

uszít (ellen)

ritzen

ritzen

karcol, váj, vés

kratzen

kratzen

vakar

kratzen

karcol

sich kratzen

vakaródzik

reizen

reizen

ingerel

reizen (verlocken)

izgat, csábít

reizen (Kartenspiel)

licitál

reizen (interessieren)

érdekel

grenzen

grenzen(an akk)

határos (-vel)

I . kreuzen CZ. trans

kreuzen

keresztez

kreuzen (Arme, Beine)

keresztbe tesz

II . kreuzen CZ. intr SCHIFF

kreuzen

cirkál

sich kreuzen

keresztezi egymást