niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „umarmen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

umarmen

Pokaż tabele koniugacji
umarmen
megölel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden umarmen sich und alles scheint wieder in Ordnung.
de.wikipedia.org
Ein wiederkehrendes Motiv auf Fünen zeigt eine Frau und einen Mann, die sich umarmen (Liebespaare genannt).
de.wikipedia.org
Da diese vom Fluch der Erdzweige beseelt sind, verwandeln sie sich immer in Tiere, wenn sie vom anderen Geschlecht umarmt werden.
de.wikipedia.org
Als der Killer das Feuer auf die Gruppe eröffnet und beide zu Boden gehen, umarmen sich beide Frauen weiter und Valérie stellt sich schließlich tot.
de.wikipedia.org
Der Mensch kann dabei am Ende, wenn er zu sich selbst kommt, nur zu Tode kommen, obwohl er zuvor versucht, die schicksalsvolle Welt zu umarmen.
de.wikipedia.org
Sie beißt ihm ins Bein, dann umarmen sie sich.
de.wikipedia.org
Gefolgt von Szenen, in der sie und ihr Partner im Bett liegen und sich eng umarmen.
de.wikipedia.org
Als der Jugendliche schließlich völlig durchnässt wieder zuhause ankommt, will ihn nicht einmal seine kleine Schwester umarmen.
de.wikipedia.org
In der letzten Szene treffen sich die Liebenden noch einmal in der Nähe der Hausruine und umarmen sich, derweil man in der Ferne Polizeisirenen hört.
de.wikipedia.org
Das Mädchen will den roten Ballon stürmisch umarmen, doch weicht der zurück.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "umarmen" w innych językach

Definicje "umarmen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne