Tłumaczenia dla hasła „wegschicken“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

meneszt

(weg)schicken

elküld

(ab)senden, fort-, wegschicken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Häufig kommt es vor, dass ein Partner allein durch sein Aussehen schon beim ersten Blickkontakt wieder weggeschickt wird.

de.wikipedia.org

Da er den Glauben an die Liebe in der vorigen Nacht verloren hat, will er sie wegschicken.

de.wikipedia.org

Er wehrt sich dagegen, dass viele der übrigen Bewerber einfach weggeschickt werden sollen.

de.wikipedia.org

Nachdem er vom Inhaber des Ladens, vor dem er sitzt, als Trinker beschimpft und weggeschickt wird, bemerkt er zuhause das erste Mal bewusst seine Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Allfällige Besucher, seien es Tierschutzvertreter oder Behörden, wurden bis auf einige Ausnahmen unter Drohungen weggeschickt.

de.wikipedia.org

An ihren Vater schreibt sie, er solle seinen Sekretär bitte wegschicken.

de.wikipedia.org

Die Feier wurde jedoch um 11 Uhr offiziell von der Polizei beendet, die alle weiteren Gäste wegschickte.

de.wikipedia.org

Er ist in einer sehr traurigen Stimmung, weil er bereits weiß, dass er weggeschickt wird.

de.wikipedia.org

Er geht und kommt zum Gottesdienst in eine große Stadtkirche, meint sich im Himmel und lässt sich nicht wegschicken.

de.wikipedia.org

Nachdem sie dies verneinte, habe er sie weggeschickt.

de.wikipedia.org