węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zwinkern“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

zwinkern
zwinkern, blinzeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zerknüllte Folienreste neben Avocadofrucht oder Litschischalen – mit einem ironischen Zwinkern werden hier Genregrenzen gesprengt.
de.wikipedia.org
Sie liest ihm die Buchstaben vor und sobald der richtige Buchstabe genannt ist, zwinkert er mit dem Auge.
de.wikipedia.org
Dem Theater ähnlicher ist der direkte Blick in die Kamera wie in vielen Seifenopern im Fernsehen, wenn etwa eine Szene mit einem Zwinkern zum Publikum hin beendet wird.
de.wikipedia.org
Ihr Name leitet sich von der Angewohnheit her, ständig zu zwinkern.
de.wikipedia.org
Beispiele sind *zwinker*, *würg* oder auch *lach*.
de.wikipedia.org
Der ausführende Arzt wiederum ist der Mann selbst, der in die Kamera zwinkert.
de.wikipedia.org
Langsames Blinzeln oder Zwinkern, gefolgt vom Abwenden des Blickes ist hingegen ein Zeichen der Zuneigung.
de.wikipedia.org
Beispiele hierfür sind „*zwinker*“, „*lach*“, „*staun*“, „*grins*“, „*händereib*“ oder „*kotz*“.
de.wikipedia.org
Er ist stets sehr angespannt, zwinkert immerzu und spricht meist nur in kurzen Sätzen.
de.wikipedia.org
Die sich auf der Straße grüßen, sich gegenseitig die Tür aufhalten und mit einem Zwinkern das Kleingeld schenken.
de.wikipedia.org

Definicje "zwinkern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski