Tłumaczenia dla hasła „Ägäis“ w niemiecko » włoski słowniku

Ägäis <-> RZ. f

die Ägäis

l’Egeo

Przykładowe zdania ze słowem Ägäis

die Ägäis

l’Egeo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Areal erstreckt sich über den Osten der Ägäis und umfasst drei Teilgebiete.

de.wikipedia.org

Eine 2008 abgeschlossene Bestandserfassung in der Ägäis ergab mit etwa 13.000 Brutpaaren eine etwa doppelt so hohe Zahl wie bisher angenommen.

de.wikipedia.org

In einem Seitenraum wurden gut erhaltene Fresken gefunden, die etwas an minoische Wandmalerei erinnern, woraus die Archäologen eine kulturelle Verbindung zur Ägäis ableiten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig griff die griechische Marine die Küstenstädte an der Ägäis an und nahm sie in der Folge ein.

de.wikipedia.org

Einige Adlige eroberten zudem in der Ägäis ganze Inselreiche.

de.wikipedia.org

Diese Art ist in ein Endemit der südöstlichen Ägäis.

de.wikipedia.org

Der Name insulare bezieht sich darauf, dass sich die bekannte Verbreitung auf drei kleine Inseln der südlichen Ägäis beschränkt.

de.wikipedia.org

Auf dem Flug zur Übernahme des Kommandos des Kommandanten der Seeverteidigung Attika kam er beim Absturz seines Flugzeuges über der Ägäis ums Leben.

de.wikipedia.org

Katsonis und seine Flotte blieben in der Ägäis aktiv und griffen weiter osmanische Schiffe an.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1944 wurde das Schiff wieder in die Ägäis verlegt.

de.wikipedia.org