Tłumaczenia dla hasła „Beflaggung“ w niemiecko » włoski słowniku

Beflaggung <Beflaggung, -en> RZ. f

Beflaggung

imbandieramento m

Beflaggung (von Schiffen)

il pavesare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon 1933 wandte er sich öffentlich gegen den Aufruf zum Boykott jüdischer Geschäfte und die Beflaggung von Kirchen mit Hakenkreuzfahnen.

de.wikipedia.org

Den Hitlergruß lehnte er zeitlebens ab und verweigerte auch die Beflaggung seines Geschäftsgebäudes.

de.wikipedia.org

Gegen die normale Beflaggung beispielsweise auf dem Reichstagsgebäude habe er aber nichts.

de.wikipedia.org

In städtischer „Beflaggung“ wird meist das Stadtwappen auf blauer Fahne gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Beflaggung der öffentlichen Gebäude, Strassen und Plätze ist an den meisten Orten gesetzlich vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2012 wechselte die Beflaggung erneut: Auf dem Hauptgebäude (Palas) der Burg wurde die bundesdeutsche Flagge durch die bayerische Flagge ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Beflaggung erfolgt mit der jeweiligen Landesflagge (ggf.

de.wikipedia.org

Demnach richten sich die Beflaggungstage nach dem entsprechenden Bundeserlass, jedoch ist eine tägliche Beflaggung gemäß der genannten Vorschrift möglich.

de.wikipedia.org

Sie stehen heute näher zum Rathaus und dienen der offiziellen Beflaggung.

de.wikipedia.org

Analog dazu regeln auch die jeweiligen Landesregierungen die Beflaggung ihrer Dienstgebäude.

de.wikipedia.org