Tłumaczenia dla hasła „Bespielung“ w niemiecko » włoski słowniku

Bespielung <Bespielung, -en> RZ. f

Bespielung

registrazione f

Bespielung (von Schallplatten)

incisione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Laufe der Zeit litt das Instrument vor allem unter der trockenen Heizungsluft in der Kirche, weshalb eine Bespielung zeitweise nicht mehr möglich war.

de.wikipedia.org

Zu Jahresbeginn 2011 wurde ein Resident-Programm aufgelegt, welches für eine zwei- bis sechsmonatige Bespielung des Veranstaltungsortes konzipiert ist.

de.wikipedia.org

Aber auch die 4-Spur-Tonbänder für den Heimbereich waren bei 4-kanaliger Bespielung unpraktischerweise nur noch in einer Richtung abspielbar.

de.wikipedia.org