Tłumaczenia dla hasła „Dachorganisation“ w niemiecko » włoski słowniku

Dachorganisation RZ. f

Dachorganisation

confederazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er vertritt als Dachorganisation die Interessen der 16 Landesfeuerwehrverbände sowie der beiden Bundesgruppen Werkfeuerwehr und Berufsfeuerwehr.

de.wikipedia.org

Wenn Mitglieder einer Föderation Organisationen sind, kann sie auch den Charakter einer Dachorganisation aufweisen.

de.wikipedia.org

Andere Vereine hatten wegen ihres Namens Probleme, in Dachorganisationen aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Als Dachorganisation besteht die Bundesrechtsanwaltskammer, bei der die Satzungsversammlung eingerichtet ist.

de.wikipedia.org

Diese wurden 1946 in der Dachorganisation Bund der politisch Verfolgten zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dies ist also wie eine Dachorganisation aller Ortsgemeinden.

de.wikipedia.org

Von 1958 bis 1962 saß er dem Verband deutscher Soldaten vor, „der Dachorganisation aller militärischen Traditionsverbände“.

de.wikipedia.org

Gemeinden oder regionale Gemeindeverbünde sind wiederum in nationalen und weltweiten Dachorganisationen zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Bestellungskörperschaften und deren Dachorganisationen, Prüforganisationen, Sachverständigenverbände, die fördernde Wirtschaft und Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

Die Dachorganisation koordiniert die bundesweite Initiative, steuert das Wachstum, unterstützt die Standorte bei der Umsetzung und entwickelt das Konzept stetig weiter.

de.wikipedia.org