Tłumaczenia dla hasła „Disziplinargewalt“ w niemiecko » włoski słowniku

Disziplinargewalt <Disziplinargewalt, -en> RZ. f

Disziplinargewalt

potere m disciplinare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Disziplinargewalt übten weiter die einzelnen Schiffsführer aus.

de.wikipedia.org

Viele Parlamentarier forderten, die Disziplinargewalt über die Truppen, die bei den Gouverneuren lag, auf die militärischen Kommandeure zu übertragen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1410 wurde die Disziplinargewalt der Dekane vermindert, sodass bedeutende Strafen und Züchtigungen von nun an der Zustimmung des Stiftskollektives bedurfte.

de.wikipedia.org

Er hatte die Disziplinargewalt eines selbständigen Bataillonskommandeurs und ihm unterstanden alle Sturmpanzerkraftwagenabteilungen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Militärärzte blieben grundsätzlich der Disziplinargewalt ihres unmittelbaren militärischen Vorgesetzten unterstellt.

de.wikipedia.org

Die Führer der Karawanen verfügten über große Autorität und hatten die Disziplinargewalt innerhalb ihrer Karawane inne.

de.wikipedia.org

Es waren dies keine Soldaten, obwohl sie uniformiert waren und der militärischen Disziplinargewalt unterstanden.

de.wikipedia.org

Die drei Beamten erhielten die Befugnisse, die Disziplinargewalt und die Verantwortlichkeit eines Postamt-Vorstehers.

de.wikipedia.org

Notfalls wurden diese auch mit Hilfe der Disziplinargewalt durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Den von ihm geplanten Zusammenschluss aller deutschen Benediktinerabteien zu einer Kongregation mit einheitlicher Disziplinargewalt konnte er nicht verwirklichen.

de.wikipedia.org